马说原文及翻译（马说原文及翻译注释视频）

本文目录一览：

• 1、马说翻译
• 2、文言文《当仁,不让于师》字对字翻译
• 3、韩愈的《马说》的翻译
• 4、岳飞的论马韩愈的马说都阐述了什么道理

马说翻译

1、译文：世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马经常有，可是伯乐却不会经常有。因此即使有千里马，也只能在仆役的手里受屈辱，和普通的马并列死在马厩里，不能以千里马著称。一匹日行千里的马，一顿有时能吃一石食。

2、原文：《马说》【作者】韩愈 【朝代】唐 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。

3、马之千里者，一食（shí）或尽粟（sù）一石（古音为dàn，今音为shí）。食（sì）马者不知其能千里而食（sì）也。

4、译文 世上先有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以虽然有名贵的马，如果只能在仆役的手中受辱，跟普通的马一同死在马厩之间，就不能凭借千里马著称。日行千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。

5、《马说》全文注音如下图：译文：世上有了伯乐，然后才能发现千里马。千里马经常有，可是伯乐却不会经常有。所以即使有千里马，也只是辱没在做仆役的马车夫的手中，和普通的马一同死在马厩里，不用“千里马”的称号称呼它。

文言文《当仁,不让于师》字对字翻译

【译文】 孔子说：如果说到圣人和仁人，我岂敢当？不过，永不满足地提高修养，不厌其烦地教育学生。则可以这么说。公西华说：这正是我们做不到马说原文及翻译的。 【原文】 子曰：当仁不让于师。

翻译：叔孙武叔诽谤孔子，子贡说不要这样吧。孔子是诽谤不了的，其马说原文及翻译他人的贤良，像丘陵一样，还可以超越。孔子却像日月，别人没法超过。虽然有人要自绝于日月，但对日月又有什么损伤，只能表明他不自量而已。

【原文】子曰：“当仁，不让于师.”【译文】孔子说：“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让.”“当仁不让于师”是一个特殊句式（介宾状语后置）.这里的“于”表示介绍动作行为的对象，可译为“向、对”。

意思是：凡是不合乎仁的，必须据理力争，就是有老师在面前，也决不能迁就退让。原文 子曰：“当仁，不让于师。”译文 孔子说：“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让。

当仁不让于师，俗语，意思是寻求真理的时候，凡是不合乎仁的，必须据理力争，就是有老师在面前，也决不能迁就退让。出自：《论语·卫灵公》载：“子曰：‘当仁，不让于师。

《论语·卫灵公》：“当仁，不让于师。”译文 孔子说：“面对着仁德，就是老师，也不同他谦让。”评析 孔子和儒家特别重视师生关系的和谐，强调师道尊严，学生不可违背老师。这是在一般情况下。

韩愈的《马说》的翻译

译文 ：世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。（日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。

译文：世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马经常有，可是伯乐却不会经常有。因此即使有千里马，也只能在仆役的手里受屈辱，和普通的马并列死在马厩里，不能以千里马著称。一匹日行千里的马，一顿有时能吃一石食。

译文 第一种：世间有了伯乐，这样之后才会有千里马。千里马是经常有的，可是伯乐却不会经常有。因此，即使是很名贵的马，也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不能获得千里马的称号。

译文 世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。（日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。

译文： 世上有伯乐，这以后才有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有很名贵的马，也只能在仆役的手里受到埋没，跟普通的马一同死在马厩里，不以千里马著称。日行千里的马，吃一顿有时能吃尽一石粮食。

岳飞的论马韩愈的马说都阐述了什么道理

道理马说原文及翻译：真正有才能的人马说原文及翻译，固然也有更高的追求和要求马说原文及翻译，需要统治者等识才之人提供更加优越的条件以让马说原文及翻译他们实现自身的价值。而平凡之辈马说原文及翻译，则得过且过，什么都能凑合，没多大要求也没什么理想，所能够创造的价值也小。

是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也。 论马 岳飞 翻译文言文 八年级语文课课练马说 良马不以它的力气为出名，而以它的品质出名。 我有两匹马，所以经常以之为奇。

韩愈是从正面说马谈到伯乐的重要性，阐述了千里马平时就与众不同 所谓“呜呼！其真无马邪？其真不知马也。”其实是对自己鸣不平，抒发一下自己的不被知遇情怀。

《马说》《论马》[甲]马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。

再来《论马》，岳飞通过前后两匹马的饮食与行走的对比，得出“负重致远”的结论。要成为负重致远之才，自身的功底一定要厚实。知识的汲取，才能的磨炼，均要做到多多益善，不满足于一得之功，一孔之见。

译文 岳飞入朝觐见，皇帝从容地问道：“爱卿是否有得到好马？”岳飞回答说：“称好马叫做骥，并不是称赞它的气力，而是称赞它的品德。我曾有这样的两匹马，所以常常对它们的表现感到奇怪。